Codella
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 30 octobre 2026
1. Qui sommes-nous ?
Le jeu Codella (application Android et version web sur codella.publishkit.co) est édité par HA-KEY SRL, Boulevard Bischoffsheim 39 boîte 4, 1000 Bruxelles, Belgique — BCE / TVA BE 1001.950.513 (responsable du traitement). Contact : contact@ha-key.be.
2. Publicité (application Android)
L'application Android Codella est gratuite et financée par la publicité : elle affiche des annonces Google AdMob (une bannière en bas de l'écran, parfois une annonce plein écran entre deux parties, et des vidéos facultatives que vous pouvez choisir de regarder pour obtenir un bonus). AdMob est un service de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Pour afficher les annonces, en mesurer les performances, limiter leur répétition et lutter contre la fraude, AdMob peut collecter et traiter : l'identifiant publicitaire de l'appareil, l'adresse IP, des informations sur l'appareil (modèle, version du système, langue, type de connexion) et vos interactions avec les annonces (affichages, clics). Ces données sont traitées par Google ; HA-KEY SRL n'y a pas accès.
Comment Google utilise ces données : policies.google.com/technologies/partner-sites. Vous pouvez à tout moment réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans les paramètres Android.
Le jeu ne contient aucun achat intégré ni outil de mesure d'audience. Une bande en bas de l'écran peut aussi présenter nos autres jeux (HA-KEY SRL) ; elle ne transmet aucune donnée personnelle.
3. Consentement (RGPD)
Au lancement, lorsque la loi l'exige (Espace économique européen, Royaume-Uni, Suisse), le jeu affiche le formulaire de consentement de Google (UMP) : vous choisissez d'accepter ou de refuser les publicités personnalisées. Si vous refusez, seules des publicités non personnalisées sont affichées. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment dans les réglages du jeu, bouton « Choix publicitaires ».
4. Ce que le jeu enregistre sur votre appareil
Votre progression (niveaux, étoiles, indices, langue, réglages son/musique) est enregistrée uniquement sur votre appareil. Aucun compte n'est nécessaire et HA-KEY SRL ne reçoit pas ces données. Désinstaller le jeu (ou effacer les données du site) les supprime.
5. Version web
La version web n'affiche aucune publicité AdMob et ne contient ni outil de mesure d'audience ni cookie publicitaire. Le serveur d'hébergement (Hetzner, Allemagne) peut conserver temporairement des journaux techniques (adresse IP, date, page demandée) pour la sécurité. Les échanges sont chiffrés (HTTPS).
6. Enfants
Codella s'adresse à un public général de 13 ans et plus et n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle d'enfants.
7. Vos droits
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité, ainsi que du droit de retirer votre consentement (bouton « Choix publicitaires » des réglages). Pour toute question, écrivez à contact@ha-key.be. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (Belgique) : www.autoriteprotectiondonnees.be.
8. Modifications
Cette politique peut évoluer ; la date de mise à jour figure en haut de la page.
Privacy policy
Last updated: October 30, 2026
1. Who we are
Codella (Android app and web version at codella.publishkit.co) is published by HA-KEY SRL, Boulevard Bischoffsheim 39 box 4, 1000 Brussels, Belgium — company / VAT no. BE 1001.950.513 (data controller). Contact: contact@ha-key.be.
2. Advertising (Android app)
The Codella Android app is free and supported by ads: it shows Google AdMob ads (a banner at the bottom of the screen, an occasional full-screen ad between games, and optional videos you can choose to watch for a bonus). AdMob is provided by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). To serve ads, measure their performance, cap how often they appear and prevent fraud, AdMob may collect and process: the device advertising ID, your IP address, device information (model, OS version, language, connection type) and your interactions with ads (views, clicks). This data is processed by Google; HA-KEY SRL has no access to it.
How Google uses this data: policies.google.com/technologies/partner-sites. You can reset or delete your advertising ID at any time in your Android settings.
The game has no in-app purchases and no analytics. A strip at the bottom of the screen may also promote our other games (HA-KEY SRL); it sends no personal data.
3. Consent (GDPR)
At launch, where required by law (European Economic Area, United Kingdom, Switzerland), the game shows Google's consent form (UMP): you choose to accept or refuse personalised ads. If you refuse, only non-personalised ads are shown. You can change or withdraw your choice at any time in the game settings, "Ad choices" button.
4. Data stored on your device
Your progress (levels, stars, hints, language, sound/music settings) is stored only on your device. No account is required and HA-KEY SRL does not receive this data. Uninstalling the game (or clearing site data) deletes it.
5. Web version
The web version shows no AdMob ads and has no analytics and no advertising cookies. The hosting server (Hetzner, Germany) may keep short-lived technical logs (IP address, date, requested page) for security purposes. Connections are encrypted (HTTPS).
6. Children
Codella is intended for a general audience aged 13 and over and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children.
7. Your rights
You have the rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability, and the right to withdraw your consent ("Ad choices" button in the settings). For any question, write to contact@ha-key.be. You may also lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority: www.dataprotectionauthority.be.
8. Changes
This policy may change; the update date is shown at the top of the page.
© 2026 HA-KEY SRL